Répertoire International des Sources Musicales

Stehle, Johann Gustav Eduard

Summary

Name Stehle, Johann Gustav Eduard (1839-1915)
Standardized title Nonnen von Compiègne, Die
Scoring summary Coro (2), orch
Title on source [score, title page:] Die Nonnen von Compiegne | (Episode aus der französischen Revolution) | nach Gedichten von Dr. Bumüller & Feldigl | für 1 (am Schluss 2st.) Männer- & 4st Frauenchor u. großes Orchester | von | J. G. Eduard Stehle
Additional title Martyrs de Compiègne, Les
Religiose di Compiègne, Le
Nuns of Compiègne, The
RISM ID No. 00000402006644

Library information

Library siglum CH-SGd ArchDom 1/524

Content

Work number 1.1.1
Title of movement, tempo Allegro
Rasch und wild
Voice/instrument vl 1
Key or mode d
PAE Code
Work number 1.2.1
Title of movement, tempo [attacca]
Voice/instrument T 1
Key or mode d
Text incipit Raging wild and blinded fury roars the threatening maddened rable
Furieuse et pleine de rage hurlait l'affreuse foule
Wutentbrannt wohl über die Massen tobt die wild erregte Menge
Mugge orribile e tremenda la gran folla furibonda
PAE Code
Work number 1.3.1
Title of movement, tempo [attacca]
Voice/instrument S 1
Key or mode d
Text incipit Take us Queen of Heav'n oh take us whilst to thee we send our prayer
Mère sainte prends nos âmes sur les ailes de nos chants
Nimm zu dir uns Hochgelobte auf den Schwingen des Gebets
Madre pia o Maria nostre preci non sdegnar
PAE Code
Text Wutentbrannt wohl über die Massen tobt die wild erregte Menge
Mugge orribile e tremenda la gran folla furibonda
Raging wild and blinded fury roars the threatening maddened rable
Furieuse et pleine de rage hurlait l'affreuse foule
Nimm zu dir uns Hochgelobte auf den Schwingen des Gebets
Madre pia o Maria nostre preci non sdegnar
Take us Queen of Heav'n oh take us whilst to thee we send our prayer
Mère sainte prends nos âmes sur les ailes de nos chants

Distribution

Choir voice 2200
Strings 11111
Woodwinds 2222
Brass instruments 223
Percussion timp
Keyboards pf (orch)
Other instruments tb
fl.picc

Material description

Group 01
Type Autograph
Publishing, Printing and Production Information [s.l.], [s.n.], 1909
Format, extent 2 short scores (piano score/2x): 15, 15p.
1 score: 49p.
Dimensions 26 (34) x 33,5 (25,5) cm
Group 02
Type Manuscript
Publishing, Printing and Production Information [s.l.], [s.n.], 1912
Format, extent 2 short scores (piano score/2x): 16, 16p.
Dimensions 34 x 26 cm
Group 03
Type Manuscript with autograph annotations
Format, extent 2 short scores (piano score): 24, 23p.
Dimensions 27,5 x 18 cm
Group 04
Type Print
Format, extent 5 short scores (vocal score/5x): 11, 11, 11, 11, 11p.
Dimensions 27,5 x 18 cm

Further information

General note Autographer Klavierauszug, Vermerk am Schluss: "J. G. / 14. / Aug. / 1909 / St."
Handschriftlicher Klavierauszuge (34 x 26 cm), Vermerk am Schluss: "Basel, den 25. November / 1912 / Ernst Dörr"
Vierte Materialschicht (Klavierauszuge 27,5 x 18 cm): autographe Klavierstimme und gedruckte Vokalstimmen: Die Vokalstimmen sind der gedruckten Chorpartitur entnommen
cl in Bb, cor in F, tr in Bb
Composition date: 1909
Provenance notes Stehle, J[ohann] G[ustav] Eduard.

References

Bibliographic reference RepertoriumSt.Gallen

Index terms

Subject heading Partsongs
Language of text fre
ger
ita
eng
Name Bumüller, Johann [Text author] [Uncertain]
Feldigl, Ferdinand [Text author]
Dörr, Ernst (1862*) [Copyist]
Stehle, Johann Gustav Eduard (1839-1915) [Former owner]